Njegov jedini izlaz je da naðe drugu žrtvu i da onda napravi tako da izgleda da je neko drugi kriv.
Sua única saída é encontrar outra vítima e assim fazer com que outro pareça o culpado. Ganhou a confiança de Joyce.
Ti zajebeš, a uvek je neko drugi kriv.
Seu fracassar é sempre culpa de alguém.
Uvek je neko drugi kriv, zar ne?
É sempre culpa dos outros, não é?
Može udesiti da mesto zloèina izgleda tako da deluje kao da je neko drugi kriv.
Alguém que manipula uma cena de crime para culpar outras pessoas.
Uvek je neko drugi kriv, nikad on.
Sempre outro é o cupado. Nunca ele.
Dok mi nisi rekao za Hankovu krvavu odeæu, verovala sam da je neko drugi kriv.
Até que me falou sobre as roupas do Landry ensangüentadas, eu achava que outra pessoa era o responsável.
A sigurno ne znaèi da je neko drugi kriv.
E menos ainda que haja outro culpado.
Uvek je neko drugi kriv, zar ne, detektivko Chen?
Sempre é culpa de alguém. Não é, detetive Chen?
To je tipièno muški. Uvek je neko drugi kriv.
Sabe, é sempre culpa dos outros.
Razumem da uvek misliš da je neko drugi kriv kada stvari ne krenu po tvome.
Entendo que você sempre culpa alguém quando as coisas não são do seu jeito.
Uvek je neko drugi kriv kada si u pitanju ti.
É sempre a culpa de outra pessoa.
Zar ima neko drugi kriv ovde?
Tem outra pessoa que você culparia?
To nisi nikako ti kriva, zacijelo je neka bolest. Ili je netko drugi kriv. Oni koji ti nude sokove i slièno.
Não, deve ser uma "doença", ou culpa de quem ofereceu o suco.
Možda on to radi tako da izgleda kao da je netko drugi kriv, ostavlja lažne dokaze na mjestima zloèina da ukaže na nekog drugog, poput tog ruènog sata.
Talvez ele esteja fazendo parecer que outras pessoas fizeram isto, colocando falsa evidência nas cenas de crime apontando para outra pessoa, como o relógio.
I ti æeš morati nitko drugi kriv ali sebe, jer je što joj dopustiti da se posao sa svojim bivšim deèkom.
E só poderá culpar a si mesmo, porque você a deixou aceitar o trabalho com o ex.
Uvek je neko drugi kriv, uvek neko da ga okriviš.
Tem sempre alguém para culpar. Sempre alguém para salvá-lo.
Misliš da sam jedna od onih koji veruju da je uvek neko drugi kriv?
Você quer que eu me junte ao rebanho daqueles que acreditam que o mal parte sempre do outro?
Kad odrasteš s nekim poput mog oèuha, brzo zaboraviš na hobije. -Naravno, uvek je neko drugi kriv.
Tendo um padrasto como o meu, você tem outros passatempos.
To je tvoj problem. Uvek je neko drugi kriv.
A culpa é sempre dos outros.
Možemo li pomoæu DNK da dokažemo da je neko drugi kriv?
Certo, vá ao ponto. Você pode usar o DNA para mostrar que é outra pessoa?
Naravno, uvek je neko drugi kriv.
É claro, a culpa nunca é sua, não é?
Četvrti savet, i on je zaista važan: verujte da je neko drugi kriv.
Quarta dica, e essa é bem importante: acredite que a culpa é de outra pessoa.
Nije niko drugi kriv, za sve smo to mi krivi.
Não é a culpa de outra pessoa. É tudo nossa culpa.
0.40513300895691s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Todos eles dizem que foi o outro. 